Beispiele für die Verwendung von "пражский град" im Russischen

<>
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
Крупнейший в мире замок - Пражский град? Найбільший у світі замок - Празький град?
Ночью и утром местами гроза, град. Вночі та вранці місцями грози, град.
Пражский институт повышения квалификации (Прага, Чехия) Празький інститут підвищення кваліфікації (Прага, Чехія)
15 грузовиков транспортировали системы залпового огня "Град". 5 вантажівок транспортували системи залпового вогню "Град".
Эта игра получила название "пражский марафон". Ця гра отримала назву "празький марафон".
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
Спецпредложение: Пражский Новогодний Огонек от 3318 грн - Onlinetickets.world Спецпропозиція: Празький Новорічний Вогник от 3318 грн - Onlinetickets.world
Максимальная температура перекачиваемой жидкости - 60 град. Максимальна температура перекачуваної рідини - 60 град.
Спецпредложение: Пражский Новогодний Огонек от 3318 грн Спецпропозиція: Празький Новорічний Вогник от 3318 грн
Огонь велся из БМ 21 "Град". Вогонь вівся з БМ 21 "Град".
и двигаться с креном в 18 град. і рухатися з креном у 18 град.
Температурный диапазон применения.................. -50 -- + 50 град. Температурний діапазон застосування................ -50 -- + 50 град.
Замок Любовньянский Град открыт для посещений: Замок Любовн'янський Град відкритий для відвідувань:
Обстрел велся из БМ-21 "Град". Обстріл вівся з БМ-21 "Град".
Отсюда происходит старославянское название города - град. Звідси походить старослов'янська назва міста - град.
Было сделано 5 залпов из системы "Град". Було зроблено 5 залпів з системи "Град".
Парк-Отель "Древний Град" Парк-готель "Древній Град"
Предусмотрена установка прицела под 45 град. Передбачена установка прицілу під 45 град.
Пилотным проектом является модернизированная БМ-21 "Град". Пілотним проектом є модернізована БМ-21 "Град".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.