Beispiele für die Verwendung von "практику" im Russischen

<>
einblenden
Студенты проходят производственную и преддипломную практику. Студенти проходять виробничу та переддипломну практики.
С 1912 года начал собственную архитектурную практику. Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
"Требую немедленно прекратить подобную практику. "Вимагаю негайно припинити подібну практику.
Медицинская практика (включая стоматологическую практику); Медична практика (включаючи стоматологічну практику);
Искоренить незаконную практику двойного гражданства. Викорінити незаконну практику подвійного громадянства.
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
теорию и практику кинооператорского мастерства; теорію і практику кінооператорського мистецтва;
Открыл частную практику в Балтиморе. Відкрив приватну практику в Балтіморі.
Проходила практику в ОАО Запорожгаз. Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
полностью исключить практику любых диет; повністю виключити практику будь-яких дієт;
Разрешение на адвокатскую практику: 2005г Дозвіл на адвокатську практику: 2005р
обобщает и анализирует складывающуюся практику. узагальнює та аналізує складається практику.
Игровую практику Морозюк получал в дубле. Ігрову практику Морозюк отримував у дублі.
Анализирует и обобщает практику экономической деятельности. Аналізує та узагальнює практику економічної діяльності.
нотариусы и адвокаты, осуществляющую частную практику; нотаріуси та адвокати, здійснює приватну практику;
Тимофей возглавляет практику недвижимости и строительства. Тимофій очолює практику нерухомості і будівництва.
3) изучает и обобщает судебную практику; 3) вивчають і узагальнюють судову практику;
Реформа не ликвидирует свободную практику врачей. Реформа не ліквідує вільну практику лікарів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen