Exemplos de uso de "пребывание" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos45 перебування43 перебуванням2

mostrar

Пребывание в Старом городе Цюриха Перебування в старому місті Цюріха

Пребывание в Нюрнберге 9 часов. Перебування в Нюрнберзі 9 годин.

Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи

Комфортное пребывание в одноместных палатах; Комфортне перебування в одномісних палатах;

пребывание на складе страны-экспортера; перебування на складі країни-експортера;

Галотерапия - пребывание в соляной комнате; галотерапія - перебування в соляній кімнаті;

Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:

"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви". "Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".

Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине. Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.

Пребывание Черноморского флота сдерживает развитие Севастополя. Перебування Чорноморського флоту стримує розвиток Севастополя.

13 - пребывание в Молдавии и Валахии; 13 - перебування у Молдавії та Валахії;

Пребывание на Донбассе неслабо надломило его. Перебування на Донбасі неслабо надломило його.

Пребывание учащегося считается временным по характеру. Перебування учня вважається тимчасовим за характером.

Пребывание в дневном стационаре, 1 час. Перебування в денному стаціонарі, 1 година.

Однако его пребывание в Перми было кратковременным. Проте перебування в Празі також було короткочасним.

Пребывание сопровождающего в палате (1 день) 1750 Перебування супроводжуючого в палаті (1 день) 1950

• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;

Дневной стационар с круглосуточным пребыванием Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням

длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;

Зрелые годы совпали с пребыванием в Неаполе. Зрілі роки збіглися із перебуванням у Неаполі.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!