Exemplos de uso de "предоплату" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos69 передоплата33 передоплати8 передоплату7 передплата6 передоплатою4 передплати4 передоплаті3 передоплат2 оплата1 передплату1

mostrar

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Условия договора предусматривают предоплату 30%. Умови договору передбачають передплату 30%.

Вы отдали предоплату (обычно 50%). Ви віддали передоплату (зазвичай 50%).

Бронирование отелей не внося предоплату Бронювання готелів не вносячи передоплату

Тендерная документация предусматривает предоплату 40%. Тендерна документація передбачає передоплату 40%.

Для бронирования зала необходимо внести предоплату; Для бронювання залу необхідно внести передоплату;

Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству. Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.

Заключаем договор и принимаем предоплату 20-30% Укладаємо договір і приймаємо передоплату 20-30%

Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.

В качестве предоплаты подозреваемый получил $ 700. У якості передоплати підозрюваний отримав $ 700.

100% предоплата на весь период проживания 100% передплата на весь період проживання

Бронирование номеров осуществляется с предоплатой. Бронювання номерів здійснюється із передоплатою.

Отправка осуществляется после 100% предоплаты. Відправка здійснюється після 100% передплати.

Мы работаем по 100% предоплате. Ми працюємо по 100% передоплаті.

Никаких предоплат и наложенных платежей! Ніяких передоплат і накладених платежів!

Предоплата - Аренда квартир в Одессе. Оплата - Оренда квартир в Одесі.

Также вызвала сомнение 100% предоплата. Також викликала сумнів 100% передоплата.

Не делайте предоплаты у сомнительных продавцов. Не робіть передоплати у сумнівних продавців.

100% предоплата в период, установленный аукционом. 100% передплата в строк, встановлений аукціоном.

Наложенный платеж с частичной предоплатой Накладений платіж з частковою передоплатою

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!