Usage examples of "премьеру" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Новому британскому премьеру 56 лет. Новому британському прем'єру 56 років.
Встречайте премьеру клипа на ХОЧУ! Зустрічайте прем'єру кліпу на ХОЧУ!
Новому молдавскому премьеру 38 лет. Новому молдавському прем'єру 38 років.
Харьковчанам покажут премьеру фильма "Дом" Слово " Харків'янам покажуть прем'єру фільму "Будинок" Слово "
А пока встречайте премьеру клипа "Навсегда". А поки зустрічайте прем'єру кліпу "Назавжди".
В России отсрочили премьеру фильма "Матильда" У Росії відклали прем'єру фільму "Матильда"
Премьеру фины запланировали на 2017 год. Прем'єру фіни запланували на 2017 рік.
Warner Bros. вновь перенесла премьеру "Принца-полукровки" Warner Bros. знову перенесла прем'єру "Принца-напівкровки"
Амина Окуева, посвящаю эту премьеру тебе лично... Аміно Окуєва, присвячую цю прем'єру тобі особисто...
"Украина" покажет премьеру мини-сериала "Человек без сердца" "Україна" покаже прем'єру міні-серіалу "Повернення до себе"
Премьера № 3: "Кровь на Ниле" Прем'єра № 3: "Кров на Нілі"
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
После премьеры Виктор Розов писал: "... Після прем'єри Віктор Розов писав: "...
Сам Азаров станет "альтернативным премьером". Сам Азаров стане "альтернативним прем'єром".
Порошенко на премьере фильма "Киборги" Порошенко на прем'єрі фільму "Кіборги"
В Хмельницком День театра отметили премьерой У Хмельницькому День театру відзначили прем'єрою
Новым премьером Польши станет Матеуш Моравецкий. Новим прем'єр-міністром Польщі стане Матеуш Моравецький.
Фийон и Жюппе являются бывшими премьерами. Фійон і Жюппе є колишніми прем'єрами.
Такое мнение высказала премьер Латвии Лаймдота Страуюма. Про це заявила прем'єр-міністр Латвії Лаймдота Страуюма.
24 апреля состоится премьера новинок от "Союзмультфильма" 24 квітня відбудеться премєра новинок від "Союзмультфільму"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!