Verwendungsbeispiele von "пресных вод" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Высшие раки - обитатели морских и пресных вод. Вищі раки - мешканці морських і прісних водойм.

Большинство простейших - обитатели морей и пресных вод. Більшість найпростіших - мешканці морів та прісних водойм.

90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).

Кратко об обитателях пресных вод Коротко про мешканців прісних вод

изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;

Много пресных и соленых озер. Багато прісних і солоних озер.

1) Збручанское месторождение минеральных вод. 1) Збручанське родовище мінеральних вод.

Большинство пресных озер размещены на. Більшість прісних озер розміщені на.

Есть опасность загрязнения грунтовых вод. Є загроза забруднення ґрунтових вод.

Встречаются в пресных и слабосолёных водах. Зустрічаються в прісних і слабосолених водах.

Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу

Живет в пресных водах каспийского бассейна. Мешкає в прісних водах каспійського басейну.

Разведанные также месторождения минеральных радоновых вод. Розвідані також родовища мінеральних радонових вод.

Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.

Эксплуатируются источники минеральных вод (Доброполье, Новоазовск). Експлуатуються джерела мінеральних вод (Добропілля, Новоазовськ).

Стремительно сокращается количество пресных водоемов. Швидко зменшується кількість прісної води.

Погружной насос для сточных вод RIGHT Погружні насоси для стічних вод RIGHT

Производство минеральных вод, г. Свалява Виробництво мінеральних вод, м. Свалява

Водоросли применяют при очистке промышленных вод. Водорості застосовують при очищенні промислових вод.

Верховинский завод минеральных вод "Беркут" Верховинський завод мінеральних вод "Буркут"

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!