Ejemplos del uso de "претендовать" en ruso

<>
mostrar
Вакансии, которые могут претендовать на лотерею DV Вакансії, які мають право на лотерею DV
"Украинские шерифы" претендуют на "Оскар" "Українські шерифи" претендують на "Оскар"
"Логан: Росомаха" претендует на "Оскар" "Логан: Росомаха" претендує на "Оскар"
На эту награду претендовали всего шесть картин. На цю нагороду претендували загалом шість картин.
Италия претендовала на турецкую Анатолию. Італія претендувала на турецьку Анатолію.
Сквозь века "претендовало 11 литераторов. Крізь століття "претендувало 11 літераторів.
Викрам Сингх претендовал на роль антагониста [23]. Вікрам Сінгх претендував на роль антагоніста [23].
На какую вакансию Вы претендуете: На яку вакансію Ви претендуєте:
(3 человек претендуют на 1 вакансию). (4 людини претендують на 1 вакансію).
Троян претендует считаться легальным ПО. Троян претендує вважатися легальним ПЗ.
На одно рабочее место претендует 16 человек. На кожне робоче місце претендували 16 осіб.
Кондитерская Жербо не претендовала на элитарность. Кондитерська Жербо не претендувала на елітарність.
На одну вакансию претендует в среднем семь человек. У середньому на одну вакансію претендувало 7 осіб.
Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію
Книга не претендует на историческую исключительность. Книга не претендує на історичну виключність.
На одно рабочее место претендуют двое безработных. На одне робоче місце претендували 2 безробітних.
Картина претендует на 12 золотых статуэток. Вона претендувала на 12 золотих статуеток.
На Золотой мяч претендуют три нападающих. На Золотий м'яч претендують три нападника.
Также на Вендта претендует лондонский "Тоттенхэм". Також претендує на нього лондонський "Тоттенхем".
На Золотую пальмовую ветвь претендуют 20 фильмов. На Золоту пальмову гілку претендували 20 фільмів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR