Beispiele für die Verwendung von "приветствуется" im Russischen
Использование материалов приветствуется при условии ссылки:
Використання матеріалів схвалюється за умови посилання:
Международный вечер (ваше участие очень приветствуется!);
Міжнародний вечір (Ваша участь Дуже Вітається!);
D: Индивидуальные продукты (OEM / ODM приветствуется)
D: Індивідуальні продукти (OEM / ODM вітається)
Приветствуется резьба с использованием растительных элементов.
Вітається різьблення з використанням рослинних елементів.
приветствуется знание технологий производства сельскохозяйственных кормов.
вітається знання технологій виробництва сільськогосподарських кормів.
в момент подписания приветствуется присутствие свидетелей;
в момент підписання вітається присутність свідків;
Приветствуется мелкий рисунок, иллюстрация этнических мотивов.
Вітається дрібний малюнок, ілюстрація етнічних мотивів.
Приветствуется незамысловатый рисунок и налет неаккуратности.
Вітається нехитрий малюнок і наліт недбалості.
Приветствуется инициатива и самостоятельное принятие решений.
Вітається ініціатива та самостійне прийняття рішень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung