Exemplos de uso de "принца" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Принца Филиппа вскоре осмотрели медики. Принца Філіпа незабаром оглянули медики.
Неподалёку проплывает корабль принца Эрика. Неподалік пропливає корабель принца Еріка.
Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль. Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум.
Официальный сайт премии принца Астурийского (англ.) Офіційний сайт Фонду принца Астурійського (англ.)
Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского. Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького.
Видя живого принца, рабочие фабрики восстают. Бачачи живого принца, робочі фабрики повстають.
Хотите примерить образ принца из мечты? Хочете приміряти образ принца з мрії?
Свадьба принца Гарри и Меган Маркл Весілля принца Гаррі та Меган Маркл
Стала принцессой, выйдя замуж за принца. Стала принцесою, вийшовши заміж за принца.
2010 - помолвка принца Уильяма и Кейт. 2010 - заручини принца Вільяма та Кейт.
Режиссер "Кунг-Фу Панды" экранизирует "Маленького принца" Творці "Кунг-фу панди" екранізують "Маленького принца"
округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978; округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978;
Иерусалимская премия (2013), Премия принца Астурийского (2013). Єрусалимської премії (2013), Премія принца Астурійського (2013).
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Трагедія про Гамлета, принца Датському.
Петрачу иногда называли "Принцем слонов" [2]. Петрачу іноді називали "Принцом слонів" [1].
Принцу Хенрику было 83 года. Принцу Хенріку було 83 роки.
Бал маленьких принцев и принцесс Бал маленьких принців і принцес
1 февраля 1601 года Сана провозгласили принцем крови. 1 лютого 1601 року Сана проголосили Імператорським принцом.
Принцу Гамлету является призрак недавно умершего отца. Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!