Ejemplos del uso de "приторная улыбка" en ruso

<>
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение. Вважає, що природна посмішка - краща прикраса.
Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий! Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій!
База отдыха "Улыбка" услуги База відпочинку "Посмішка" послуги
От бледных уст улыбка отлетела, Від блідих вуст усмішка відлетіла,
На лице его лукавая улыбка. На його обличчі лукава посмішка.
Наша работа - Ваша голливудская улыбка! Наша робота - Ваша голлівудська посмішка!
здоровая улыбка - высокое качество жизни здорова усмішка - висока якість життя
Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь. Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш.
"32-Здоровая Улыбка" - стоматология для всей семьи! "32-Здорова Усмішка" - стоматологія для всієї родини!
Красивая голливудская улыбка - мечта многих людей. Красива голлівудська посмішка - мрія багатьох людей.
1.3.2 Улыбка как регулятор процесса коммуникации.......................... 1.3.2 Посмішка як регулятор процесу комунікації..........................
Новая, более яркая и красивая улыбка Нова, більш яскрава та красива усмішка
Бизнес-план стоматологической поликлиники ООО "Улыбка" Бізнес-план стоматологічного кабінету ПП "Усмішка"
Тебе идёт улыбка, почаще улыбайся! Тобі личить посмішка, частіше посміхайся!
Эстетическая реставрация зубов: красивая улыбка - каждому! Естетична реставрація зубів: красива посмішка - кожному!
Выражением положительных эмоций являются улыбка, смех. Виявом позитивних емоцій є посмішка, сміх.
Одна маленькая улыбка - может изменить жизнь! " Одна маленька посмішка - може змінити життя! "
На губах - едва заметная улыбка. На обличчі - ледь помітна посмішка.
Отель "Улыбка Фортуны" общая оценка Готель "Посмішка Фортуни" загальна оцінка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.