Usage examples of "прогулок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отличное место для прогулок с семьёй. Чудове місце для прогулянки з родиною.
Для прогулок есть чудесный дендропарк. Для прогулянок є чудовий дендропарк.
Ронда это город для прогулок. Ронда це місто для прогулянок.
место для неспешных оздоровительных прогулок; місце для неспішних оздоровчих прогулянок;
Не совершать пробежек и прогулок. Не робити пробіжок та прогулянок.
Большое пешеходное пространство для прогулок Великий пішохідний простір для прогулянок
Сезон гастрономических прогулок по Днепру открыт! Сезон гастрономічних прогулянок по Дніпру відкрито!
Это необходимо при планировании пеших прогулок. Це необхідно при плануванні піших прогулянок.
Материал идеально подходит для дождливых прогулок. Матеріал ідеально підходить для дощових прогулянок.
Парк особенно подойдет для романтических прогулок. Парк особливо підійде для романтичних прогулянок.
Мисхорский парк - идеальное место для прогулок. Місхорський парк - ідеальне місце для прогулянок.
Место для прогулок здесь называют "корзо". Місце для прогулянок тут називають "Корзо".
Велосипеды для прогулок в Клуб-отеле "OSKOL" Велосипеди для прогулянок в Клуб-готелі "OSKOL"
Летом оно открыто для прогулок на яхтах. Влітку озеро відкрите для прогулянок на яхтах.
Живописные места отлично подходят для фотосессий и прогулок. Мальовничі пейзажі прекрасно підходять для фотографування або прогулянок.
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны! Повітря бадьорить, а прогулянки чудові.
Тут все способствует приятным прогулкам. Тут все сприяє приємним прогулянок.
Каждый день выходите на прогулку. Кожен день виходите на прогулянку.
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!