Beispiele für die Verwendung von "проекциях" im Russischen

<>
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
получение высококачественных снимков в разных проекциях; отримання високоякісних знімків у різних проекціях;
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Поддерживается только изометрическая проекция графики. Підтримується лише ізометрична проекція графіки.
Нормальная сетка азимутальных проекций ортогональна. Нормальна сітка азимутальних проекцій ортогональна.
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения. Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
3 Какие существуют виды аксонометрических проекций? 2. Які існують види аксонометричних проекцій?
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Соответствующие феномены экстернализации - проекция и действие. Відповідні феномени екстернализации - проекція і дія.
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Проекция (психология) - механизм психологической защиты индивида. Проекція (психологія) - механізм психологічного захисту індивіда.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.