Ejemplos de uso de "прокатом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обширный психический скрининг перед прокатом Широкий психічний скринінг перед прокатом
С прокатом машины все гораздо проще. З прокатом машини все набагато простіше.
Интересует прокат авто на Сардинии? Цікавить прокат авто на Сардинії?
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Фильм провалился в прокате [17]. Фільм провалився в прокаті [2].
Прокат Велосипедов в Milli & Jon Прокат Велосипедів в Milli & Jon
Микрометр для горячего проката (13) Мікрометр для гарячого прокату (13)
в советском прокате "Непрошенные гости"). в радянському прокаті "Непрохані гості").
прокат лодок, каяков, SUP-досок. прокат човнів, каяків, SUP-дошок.
Ресторан, пункт проката горнолыжного снаряжения. Ресторан, пункт прокату гірськолижного обладнання.
Обе ленты провалились в прокате. Обидві картини провалилися в прокаті.
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Фрезеровка продольных кромок листового проката Фрезерування поздовжніх кромок листового прокату
Картина едва окупилась в прокате. Картина повністю окупилася в прокаті.
Прокат авто в Гатвик Аэропорт. Прокат авто у Гатвік Аеропорт.
Страна импортирует большое количество проката. Країна імпортує велику кількість прокату.
"Челюсти" имели оглушительный успех в прокате. "Щелепи" мали великий успіх в прокаті.
Прокат автомобилей Бахрейн Логин пользователя Прокат автомобілів Бахрейн Логін користувача
Пресс-ножницы для порезки сортового проката Прес-ножиці для різання сортового прокату
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.