Ejemplos del uso de "пролетариатом" en ruso
идею завоевания пролетариатом государственной власти.
ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата.
послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
Социалистическая революция и диктатура пролетариата.
Соціалістична революція і диктатура пролетаріату.
Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат.
Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат.
Формируются новые классы: пролетариат и буржуазия.
Формування нових класів - пролетаріату і буржуазії.
Диктатура пролетариата превращалась в диктатуру партии.
Диктатура пролетаріату перетворилася на диктатуру партії.
Образовываются новые классы - буржуазия и пролетариат.
Формувались нові класи - буржуазія і пролетаріат.
Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание.
Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.
Российский пролетариат подвергался жесточайшей капиталистической эксплуатации.
Російський пролетаріат зазнавав особливо жорстокої експлуатації.
разрабатывая марксистскую концепцию государства диктатуры пролетариата;
розробляючи марксистську концепцію держави диктатури пролетаріату;
На авансцену истории выходит промышленный пролетариат.
На авансцену історії виходить промисловий пролетаріат.
Большевики заявляли, что отстаивают диктатуру пролетариата.
Більшовики заявляли, що відстоюють диктатуру пролетаріату.
Зарождение новых классов - буржуазии и пролетариата.
Зароджувалися нові класи - буржуазія і пролетаріат.
численность башкирского промышленного пролетариата была незначительной.
чисельність башкирського промислового пролетаріату була незначною.
Голова этой эмансипации - философия, ее сердце - пролетариат.
Голова звільнення людини - філософія, її серце - пролетаріат.
романтика объявлялась чуждой и враждебной пролетариату.
романтика оголошувалася чужою і ворожою пролетаріату.
Промышленный пролетариат составил 45,5% занятого населения.
Промисловий пролетаріат становив 45,5% зайнятого населення.
Учение о коммунистической революции и диктатуре пролетариата.
Обгрунтування ідеї комуністичної революції і диктатури пролетаріату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad