Exemplos de uso de "промахом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выстрел вне последовательности считается промахом. Постріл поза послідовності вважається промахом.
Стреляет без промаха на огромные расстояния. Стріляє без промаху на величезні відстані.
Не зацикливайтесь на неудачах и промахах. Не зациклюйтеся на невдачах і промахи.
Команда допустила пять промахов на огневых рубежах. Росіянка допустила п'ять промахів на вогневих рубежах.
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
В случае промаха производится повторная корректировка; У разі промаху проводиться повторне коректування;
Однако и этот вариант содержал промахи. Проте і цей варіант містив промахи.
Сравните это с 10% промахов Трофи выше. Порівняйте це з 10% промахів Трофі вище.
Закрепить с помощью короткого стежок промаха. Закріпити за допомогою короткого стібок промаху.
Ирина Варвинец закончила гонку 22-й (2 промаха). Ірина Варвінець закінчила гонку 22-ю (2 промахи).
снайперская пуля, без промаха поражающая мишень. снайперська куля, без промаху вражає мішень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!