Sentence examples of "промежуточное" in Russian

<>
Промежуточное опоры двухстоечные из монолитного железобетона. Проміжні опори двостійкові з монолітного залізобетону.
Такие депутаты - это промежуточное звено; Такі депутати - це проміжна ланка;
Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную Проміжне ядро випускає частку, тотожну
О.и. занимает промежуточное положение между стратегией и тактикой. О. м. є проміжним між стратегією і тактикою.
Звено промежуточное регулируемое ПРР-90-1 Ланка проміжна регульоване ПРР-90-1
Скрепления промежуточное упругое типа КПП-5 Скріплення проміжне пружне типу КПП-5
Промежуточное знание Excel обязательно (продвинутый уровень) Проміжне знання Excel обов'язково (просунутий рівень)
Скрепления промежуточное упругое типа КПП-5-К Скріплення проміжне пружне типу КПП-5-К
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
По промежуточному отбору мощности [5]: За проміжним відбором потужності [5]:
промежуточную среду (или "среда задач"); проміжне середовище (або "середовище завдань");
Автомобильная доставка занимает промежуточную позицию; Автомобільна доставка займає проміжну позицію;
Обзоры финансовой отчетности / промежуточной отчетности; Огляди фінансової звітності / проміжної звітності;
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Также существуют несколько промежуточных статусов: Також існують кілька проміжних статусів:
выводятся обычно с промежуточной орбиты ИСЗ. виводяться зазвичай з проміжною орбіти ШСЗ.
запомнить в промежуточной переменной 10-й элемент; запам'ятати в проміжній змінній 10-й елемент;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.