Beispiele für die Verwendung von "процентные" im Russischen

<>
процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;
Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська
Новые процентные ставки в евро Нові відсоткові ставки у євро
Процентные ставки по программе ViDi Процентні ставки за програмою ViDi
ПУМБ снижает процентные ставки по автокредитам ПУМБ знижує відсоткові ставки за автокредитами
Процентные ставки и условия по депозитам Процентні ставки та умови по депозитах
Все процентные ставки указаны до налогообложения. Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування.
Процентные ставки по облигациям, депозитам, ссудам. Процентні ставки за облігаціями, депозитами, позичками.
Процентные отношения, и аналитика финансовой составляющей. Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.
Процентные ставки по депозитам физических лиц Процентні ставки по депозитах фізичних осіб
Но процентные ставки оказались слишком высокими. Але відсоткові ставки виявились надто високими.
Новые процентные ставки в долларах США Нові відсоткові ставки в доларах США
Процентные ставки на все модели Nissan Відсоткові ставки на всі моделі Nissan
Банк всегда предлагает выгодные процентные ставки. Банк завжди пропонує найвигідніші відсоткові ставки.
Рыночные процентные ставки - доходность соизмерима ожиданиям. Ринкові відсоткові ставки - прибутковість співмірна очікуванням.
Мы повысили процентные ставки для пенсионеров. Ми підвищили відсоткові ставки для пенсіонерів.
Процентная ставка, годовых 1,5% Відсоткова ставка, річних 1,5%
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.
Характеристика и процентное распределение в растворе Характеристика і процентний розподіл у розчині
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.