Usage examples of "процентов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сумматор веса, штук и процентов Суматор ваги, штук і відсотків
Условия уплаты процентов: ежемесячная капитализация Умови сплати процентів: щомісячна капіталізація
c) процентов с сумм, одолженных Фондом; с) проценти з сум, позичених Фондом;
начисление процентов на кредитовый остаток, нарахування відсотків на кредитовий залишок,
выплата процентов ежегодно или капитализация сплата процентів щороку або капіталізація
Баффет заработал остальные 25 процентов. Баффет заробив інші 25 відсотків.
Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика: Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника:
виноградарство и садоводство - 85 процентов; виноградарство і садівництво - 85 відсотків;
281 грн. процентов по банковскому вкладу. 281 грн процентів за банківським вкладом.
Ежемесячная выплата или капитализация процентов Щомісячна виплата або капіталізація відсотків
Дубы занимают больше-90 процентов площадей. Дуби займають більше-90 процентів площ.
срочные -- с ежемесячной выплатой процентов; термінові - із щомісячною виплатою відсотків;
выплата процентов по внешним государственным долгом. виплата процентів за зовнішнім державним боргом.
Депозит с ежемесячным снятием процентов. Депозит з щомісячним зняттям відсотків.
* начисление процентов по остаткам на счетах; · нарахування процентів по залишках на рахунках;
А - "отлично" (10 процентов сдающих). А - "відмінно" (10 відсотків здають).
уплата процентов за краткосрочный банковский кредит; сплата процентів за короткостроковий банківський кредит;
депозит с ежемесячной выплатой процентов депозит із щомісячною сплатою відсотків
Погашение суммы процентов по займу - 108280 грн. Погашення суми процентів за позикою - 108280 грн.
Инфляция измеряется в тысячах процентов. Інфляція вимірюється на сотні відсотків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!