Exemples d'utilisation de "прямоугольное" en russe avec la traduction "прямокутну"

<>
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
Саркофаги имели стандартную прямоугольную форму. Саркофаги мали стандартну прямокутну форму.
В плане мечеть имеет прямоугольную форму. У плані мечеть має прямокутну форму.
Бойницы были узкими, имели прямоугольную форму. Бійниці були вузькими, мали прямокутну форму.
Табличка с заповедями имеет прямоугольную форму. Табличка з заповідями має прямокутну форму.
Форма бака напоминает плоскую прямоугольную коробку. Форма бака нагадує плоску прямокутну коробку.
Мечеть Омара Эфенди имеет прямоугольную форму. Мечеть Омара Ефенді має прямокутну форму.
Замок имел продолговатую, почти прямоугольную, форму. Замок мав довгасту, майже прямокутну, форму.
В 1630 году пристроили прямоугольную западную наву. В 1630 році прибудовано прямокутну західну наву.
Чёрный город получил прямоугольную сеть расположения кварталов. Чорне місто мало прямокутну мережу розташування кварталів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !