Beispiele für die Verwendung von "пусковая" im Russischen

<>
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Группа контуров объекта сигнализации "Пусковая". Група контурів об'єкту сигналізації "Пускова".
Вот пусковая вы так долго ждали. Ось пускова ви так довго чекали.
Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена. Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена.
9П132 "Партизан" - советская переносная реактивная пусковая установка. 9П132 "Партизан" - радянська переносна реактивна пускова установка.
Подбирает пусковое сопротивление для электродвигателей. Підбирає пусковий опір для електродвигунів.
Ствол пускового устройства телескопический, ненарезной. Ствол пускового пристрою телескопічний, ненарізний.
Применяется с пусковых устройств АПУ-23. Застосовується з пускових приладами АПУ-23.
Линию сдавали тремя пусковыми участками. Лінію здавали трьома пусковими ділянками.
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
СКБ-203 делало пусковую установку; СКБ-203 робило пускову установку;
МТЗ-50Л - отличался от МТЗ-50 пусковым устройством двигателя. МТЗ-50Л - відрізнявся від МТЗ-50 пусковим пристроєм двигуна.
Строительство разделено на два пусковых комплекса. Будівництво розділене на два пускові комплекси.
Собрать пусковой двигатель и трансмиссию. Скласти пусковий двигун і трансмісію.
Трофи: радар и симулятор пускового устройства Трофі: радар і симулятор пускового пристрою
Всех вместе - более 200 пусковых установок. Усіх разом - понад 200 пускових установок.
Однофазные электродвигатели комплектуются пусковыми конденсаторами. Однофазні електродвигуни комплектуються пусковими конденсаторами.
Разобрать пусковой двигатель и трансмиссию. Розібрати пусковий двигун і трансмісію.
4 "с бразильского пускового центра Алкантара. 4 "з бразильського пускового центру Алкантара.
По виду пусковых устройств: с вентильным затвором; По виду пускових обладнань: з вентильним затвором;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.