Exemplos de uso de "пшенице" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Производительность (по пшенице), т / ч 6,0 12,0 Продуктивність (по пшениці), т / г 6,0 12,0
Применение на озимых зерновых (озимой пшенице) Застосування на озимих зернових (озима пшениця)
Обзор опытных участков озимой пшеницы Огляд дослідних ділянок озимої пшениці
Пшеница продовольственная II-III класс Пшениця продовольча ІІ-ІІІ клас
Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый". Народилася приказка "пшеницю жує зубастий".
Рожь сходна по строению с пшеницей. Жито подібна по будові з пшеницею.
Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;
Главным экспортным товаром была пшеница. Головним експортним товаром була пшениця.
Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу. Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу.
Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.
Яровые зерновые (яровой ячмень, пшеница) Ярі зернові (ярий ячмінь, пшениця)
Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты. Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати.
Импортер органической продовольственной пшеницы (Германия) Імпортер органічної продовольчої пшениці (Німеччина)
Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые... Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград...
Выращивали канадцы и рожь, пшеницу, ячмень. Вирощували канадці і жито, пшеницю, ячмінь.
Сейчас обмолочено 95% озимой пшеницы. Наразі обмолочено 95% озимої пшениці.
Рожь, пшеница - через 4 месяца. Жито, пшениця - через 4 місяці.
Можно ли отделить пшеницу от ячменя? Чи можна відокремити пшеницю від ячменю?
Возглавила звено по выращиванию пшеницы. Очолила ланку по вирощуванню пшениці.
Озимая пшеница - важная кормовая культура. Озима пшениця - важлива кормова культура.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!