Usage examples of "пшеницы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обзор опытных участков озимой пшеницы Огляд дослідних ділянок озимої пшениці
Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;
Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.
Импортер органической продовольственной пшеницы (Германия) Імпортер органічної продовольчої пшениці (Німеччина)
Сейчас обмолочено 95% озимой пшеницы. Наразі обмолочено 95% озимої пшениці.
Возглавила звено по выращиванию пшеницы. Очолила ланку по вирощуванню пшениці.
Посевные качества семян озимой пшеницы Посівні якості насіння озимої пшениці
Предпосевная обработка семян озимой пшеницы Передпосівна обробка насіння озимої пшениці
Калибровка озимой пшеницы в Англии Калібрування озимої пшениці в Англії
калибровки на зерно пшеницы и ячменя; калібрування на зерно пшениці та ячменю;
Сухогруз перевозил 24 тыс. тонн пшеницы. Суховантаж перевозив 24 тисячі тонн пшениці.
Калибровка пшеницы и овса в Норвегии Калібрування пшениці та вівса в Норвегії
Применяется на мельницах сортовых помолов пшеницы. Застосовується на млинах сортового помелу пшениці.
Моделирование периода осенней вегетации озимой пшеницы Моделювання періоду осінньої вегетації озимої пшениці
Разработал методы борьбы с головней пшеницы. Розробив методи боротьби з сажкою пшениці.
(Зерна ржи длинные, а пшеницы - круглые. (Зерна жита довгі, а пшениці - круглі.
пшеницы - 1000 кг (потребляла 140 кг); пшениці - 1000 кг (споживала 140 кг);
при очистке пшеницы влажностью до 17% при очищенні пшениці вологістю до 17%
Получил несколько высокопроизводительных сортов озимой пшеницы. Одержав кілька високопродуктивних сортів озимої пшениці.
растениеводство (выращивание пшеницы, подсолнечника, бобовых, кукурузы); рослинництво (вирощування пшениці, соняшнику, бобових, кукурудзи);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!