Ejemplos de uso de "пыльцой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Питаются нектаром и пыльцой цветковых растений; Харчуються нектаром і пилком квіткових рослин;
Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.
Жизнеспособность пыльцы средняя (34 - 41%). Життєздатність пилку середня (34 - 41%).
цветочная пыльца (очистка сосудистой системы) квітковий пилок (очищення судинної системи)
Жизнеспособность пыльцы високая - 63 - 80%. Життєздатність пилку висока - 63 - 80%.
2 / Новалис "Цветочная пыльца", 1798. 2 / Новаліс "Квітковий пилок", 1798.
Жизнеспособность пыльцы хорошая - 48 - 74%. Життєздатність пилку добра - 48 - 74%.
Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.
Жизнеспособность пыльцы невысокая - 13 - 37%. Життєздатність пилку невисока - 13 - 37%.
Цветочная пыльца служит для оплодотворения яйцеклетки. Квітковий пилок служить для запліднення яйцеклітини.
Активность пыльцы деревьев Значительно ниже. Активність пилку дерев значно нижча.
Аллергия на пыльцу - Лечение и лечение Алергія на пилок - лікування та лікування
Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%. Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%.
Первичная и перекрёстная аллергия на пыльцу Первинна і перехресна алергія на пилок
GAC GS5 пыльцы фильтр оптовых продаж GAC GS5 пилку фільтр оптових продажів
Не помогает даже волшебная пыльца Динь-Динь. Не допомагає навіть чарівна пилок Дінь-Дінь.
Фея Зарина является простой хранительницей пыльцы. Фея Заріна є простою берегинею пилку.
На тридцать процентов пыльца состоит из углеводов. На 30% пилок складається з вуглеводів.
Прекрасный медонос, дает много нектара и пыльцы. Добрий медонос, дає багато нектару і пилку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR