Ejemplos de uso de "равна" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Формула расчета Avr% равна Rat%. Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%.
Эффективность спермицидов равна примерно 71%. Ефективність сперміцидів становить близько 70%.
Совершенная при этом работа равна Зроблена при цьому робота рівна
Почему наука не равна атеизму Чому наука не дорівнює атеїзму
Высота статуи равна 108 метрам. Висота статуї становить 108 метрів.
Температура плавления равна 1492 С °. Температура плавлення рівна 1492 С °.
вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.
Площадь департамента равна 261 км ?. Площа департаменту становить 261 км ².
Функция ошибок на бесконечности равна единице; Функція помилок на нескінченності рівна одиниці;
долгота назначения равна 50 E довгота призначення дорівнює 50 E
Средняя соленость океанских вод равна 35 ‰. Середня солоність океанічних вод становить 35 ‰.
Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95. Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9.
Замбийская квача равна 100 нгве. Замбійський квача дорівнює 100 Нгве.
Длительность одного сеанса равна 45 минутам. Тривалість одного сеансу становить 45 хвилин.
Его пиковая производительность равна 308,3 терафлопса. Його пікова продуктивність рівна 308,3 терафлопса.
Разница между основаниями равна 11. Різниця між основами дорівнює 11.
Среди девочек эта доля равна 15,3%. Серед дівчаток ця частка становить 15,3%.
Длина клешни примерно равна ширине. Довжина клешні приблизно дорівнює ширині.
Суммарная мощность генераторов равна 3 420 МВт. Сумарна потужність генераторів становить 3 420 МВт.
1 миля в час равна: 1 миля за годину дорівнює:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.