Beispiele für die Verwendung von "равновесия" im Russischen
Условия равновесия в гомогенной и гетерогенной системах.
Хімічна рівновага в гомогенних і гетерогенних системах.
модель краткосрочного экономического равновесия Дж.
Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
восстановление кислотно-щелочного равновесия организма;
відновлення кислотно-лужної рівноваги організму;
Создал теорию мембранного равновесия (Доннана равновесие).
Створив теорію мембранної рівноваги (рівновага Доннана).
Нарушение равновесия, больной часто падает (атаксия).
Порушення рівноваги, хворий часто падає (атаксія).
Ему приписывается создание теории общего равновесия.
Йому приписується створення теорії загальної рівноваги.
Зависимости константы химического равновесия от температуры.
Залежність константи хімічної рівноваги від температури.
Равновесие физическое помогает достичь равновесия душевного.
Рівновага фізична допомагає досягти рівноваги душевного.
народонаселение или установление демографического равновесия планеты;
народонаселення або встановлення демографічної рівноваги планети;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung