Exemples d’usage de "развития" en russe avec traduction en ukrainien

<>
· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
< Скачать: Манифест для здорового развития биотоплива ← Скачати: Маніфест про здоровий розвиток біопалива
своего интеллектуального и морального развития. її інтелектуальному та моральному розвиткові.
Комплексная программа развития острова Змеиный. Комплексна програма розбудови острова Зміїний.
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Скачать: Манифест для здорового развития биотоплива Скачати: Маніфест про здоровий розвиток біопалива
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы); прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
Фонд Юлии Гершун "Развития одаренных детей" Фонд Юлії Гершун "Розвиток Обдарованих Дітей"
2 Риск развития гипертонии 500 2 Ризик розвитку гіпертонії 500
Скачать: Манифест для здорового развития биотоплива - Загрузки Завантажити: Маніфест про здоровий розвиток біопалива - завантаження
Киберспорт: история и перспективы развития Кіберспорт: історія та перспективи розвитку
КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва
Программа "Компания общественного развития Сиэттла". Програма "Компанія суспільного розвитку Сіеттла".
Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.
онтогенез - процесс индивидуального развития человека. Онтогенез - процес індивідуального розвитку людини.
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
История развития Бремена напоминает гамбургскую. Історія розвитку Бремена нагадує гамбурзьку.
Прогнозирование научного развития эргономики космоса Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Центр гармоничного развития "Формула любви" Центр гармонійного розвитку "Формула любові"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !