Beispiele für die Verwendung von "размножаются" im Russischen

<>
einblenden
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Размножаются спорами, которые образуются в коробочках. Розмножується спорами, які утворюються у коробочках.
Все они размножаются половым способом. Усі вони розмножуються статевим способом.
В зоопарках бегемоты иногда размножаются. В зоопарках бегемоти іноді розмножуються.
Растения О легко размножаются вегетативно. Рослини О. легко розмножуються вегетативно.
Размножаются в безлесной болотистой местности. Розмножуються в безлісій болотистій місцевості.
В результате распознавания клетки размножаются. В результаті розпізнавання клітини розмножуються.
Эти одноклеточные грибы размножаются почкованием; Ці одноклітинні гриби розмножуються брунькуванням;
Растения размножаются отводками и черенками. Рослини розмножуються відводками і черешками.
Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро. Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко.
В зоопарках марги размножаются плохо; У зоопарках марги розмножуються погано;
На грязной коже размножаются микроорганизмы. На брудній шкірі розмножуються мікроорганізми.
Многие из них хорошо размножаются. Багато з них успішно розмножуються.
Бактерии размножаются и заражают организм. Бактерії розмножуються і заражають шкіру.
Размножаются путем яйцеживорождения или живорождения. Розмножуються шляхом яйцеживородіння або живородіння.
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
"Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом. "Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом.
Размножаются летом с наступлением дождливого сезона. Розмножуються влітку з настанням дощового сезону.
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство. Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются. У неволі золоті кішки добре розмножуються.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen