Exemplos de uso de "разрушения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.
Оно понесло разрушения от польской шляхты. Воно зазнало руйнувань від польської шляхти.
"Мы должны спасти храм от разрушения. Наше завдання: врятувати храм від руйнації.
Это поможет уберечь их от разрушения. Це дозволить зберегти їх від знищення.
Оборудование для разрушения и сноса Устаткування для руйнування і знесення
Началась длительная эпоха разрушения и насилия. Почалася тривала доба руйнації та насильства.
Читайте: Взрывы электролиний и разрушения. Читайте: Вибухи електроліній і руйнування.
Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины. Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України.
защищают кость челюсти от разрушения; захищають кістку щелепи від руйнування;
Восстановленный Золочев вскоре снова потерпел сильные разрушения. Відбудований Золочів незадовго знову зазнав сильної руйнації.
Бомбардировки нанесли Чернигову большие разрушения. Бомбування нанесли Чернігову великі руйнування.
Есть другая версия разрушения серапеума. Існує інша версія руйнування Серапеуму.
Бывают случаи разрушения обоймы подшипника. Бувають випадки руйнування обойми підшипника.
? влияние капиллярных гидравлические свойства разрушения ユ вплив капілярних гідравлічні властивості руйнування
ПБС - не допустить дальнейшего разрушения ПБС - не допустити подальшого руйнування
ПБС - избежать разрушения дорожного покрытия ПБС - уникнути руйнування дорожнього покриття
Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.
Физико-химические факторы разрушения документов.............................. Фізико-хімічні фактори руйнування документів..............................
Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены. Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.
радиоактивными веществами, от других процессов разрушения; радіоактивними речовинами та від інших процесів руйнування;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS