Beispiele für die Verwendung von "райский" im Russischen

<>
Ресторан "Райский сад" в Москве Ресторан "Райський сад" у Москві
Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.
Чем не райский уголок Столицы? Чим не райський куточок Столиці?
Гоа - райский уголок на земле Гоа - райський куточок на землі
Гоа - это райский уголок в Индии. Гоа - це райський куточок в Індії.
Усадьба-музей Райский уголок (Алексеевский парк) Садиба-музей Райський куточок (Олексіївський парк)
Шри Ланка - райский уголок на земле Шрі Ланка - райський куточок на землі
Поле боя - Райский остров, родина амазонок. Поле бою - Райський острів, країна амазонок.
Строили этот райский уголок почти 30 лет. Будували цей райський куточок майже 30 років.
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
в Германию, ожидает райская жизнь. до Німеччини, очікує райське життя.
Брошка "Райская веточка" с золотой застежкой. Брошка "Райська гілочка" із золотою застібкою.
Кардамон иногда называют "Райским зерном". Кардамон іноді називають "райським зерном".
Сцены разворачиваются в цветущем райском саду. Сцени розгортаються в квітучому райському саду.
"Тревор" (англ. Trevor) - фильм режиссёра Пегги Райски. "Тревор" (англ. Trevor) - фільм режисера Пеггі Райскi.
Он несколько занёс нам песен райских, Він кілька заніс нам пісень райських,
Уроки кибер-безопасности после "райского досье" Уроки кібер-безпеки після "райського досьє"
Райские острова: красота и безмятежность Райські острови: краса і безтурботність
Курорт Паттайя - райское местечко королевства Таиланд курорт Паттайя - райське містечко королівства Таїланд
Массаж в 10 рук "Райское наслаждение" Масаж в 10 рук "Райська насолода"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.