Beispiele für die Verwendung von "рассеянию" im Russischen

<>
einblenden
Создаёт труды по рассеянию света. Створює праці з розсіювання світла.
Автор статей по рассеянию тяжелых ядер. Автор статей по розсіянню важких ядер.
Эксперимент Резерфорда по рассеянию a-частиц. Формула Резерфорда для розсіювання а-частинок.
Так происходит рассеяние (диссипация) воздуха. Так відбувається розсіювання (дисипація) атмосфери.
Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения. Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Такое рассеяние называется однократным рассеянием. Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
Создал учение об рассеянии энергии. Створив вчення про розсіянні енергії.
Такое рассеяние называется однократным рассеянием. Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
очень низкое рассеяние оптического излучения. дуже низьке розсіяння оптичного випромінювання.
"Раннее развитие физики нейтронного рассеяния". "Ранній розвиток фізики нейтронного розсіювання".
Трилогия о рассеянии тьмы (тиб. Трилогія про розсіяння темряви (тиб.
Темой ее диссертации было протонное рассеяние. Темою її дисертації було протонне розсіювання.
?3S - микроскопическое сечение рассеяния замедлителя. σ3S - мікроскопічний переріз розсіяння сповільнювача.
ослабляется в результате рассеяния и поглощения. в. послаблюється внаслідок розсіювання і поглинання.
Сечение рассеяния графита ?CS = 4,7 барн: Переріз розсіяння графіту σCS = 4,7 барн:
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния. Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Разработал вариационный метод в теории рассеяния. Розробив варіаційний метод в теорії розсіювання.
"Глубоко-неупругое рассеяние: сравнение с кварковой моделью". "Глибоко-непружне розсіювання: порівняння з кваркової моделлю".
Люминесценция и рассеяние света в антиферромагнетиках 41. Люмінесценція і розсіювання світла в антиферомагнетиках 41.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen