Exemples d'utilisation de "растениями" en russe avec la traduction "рослини"

<>
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Внимательно осмотрите растение в магазине! Уважно огляньте рослини в офісі.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Удаляются ослабленные и поврежденные растения. Видаляються ослаблені та пошкоджені рослини.
Травянистые растения с тройчатыми листьями. Трав'янисті рослини з трійчастими листками.
И не используйте ядовитые растения. І не використовуйте отруйні рослини.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Листья являются дыхательным органом растения. Листя є дихальним органом рослини.
Фантазия 5 растения в корзинке Фантазія 5 рослини в кошику
Чай из надземной части растения: Чай з надземної частини рослини:
Большинство красных водорослей - двудомные растения. Більшість червоних водоростей - дводомні рослини.
Почему растения в аквариуме желтеют? Чому рослини в акваріумі жовтіють?
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Растения О легко размножаются вегетативно. Рослини О. легко розмножуються вегетативно.
Почему аквариумные растения растут плохо? Чому акваріумні рослини ростуть погано?
Растения должны создавать гармоничную композицию, Рослини повинні створювати гармонійну композицію,
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !