Verwendungsbeispiele von "расширения" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Возможность расширения функциональностей без ограничений Можливість розширення функціональностей без обмежень
расширения и обогащения словарного запаса обучающихся; розширювати і збагачувати словниковий запас учнів;
Легкое расширения до контакт-центра Легке розширення до контакт-центру
Будут установлены основный расширения JKassa: Будуть встановлені основний розширення JKassa:
Тематические занятия для расширения кругозора. Тематичні заняття для розширення світогляду.
Предотвратить появление варикозного расширения вен; Запобігти появі Варикозне розширення вен;
законодательной проработки, расширения и уточнения. Законодавчої опрацювання, розширення та уточнення.
Расширения и дополнения для браузеров? Розширення й доповнення для браузерів?
Допустимые расширения файлов jpg, jpeg. Дозволене розширення файлу jpg, jpeg.
IV стадия варикозного расширения вен IV стадія варикозного розширення вен
поддержка плагинов для расширения функциональности; підтримка плагінів для розширення функціональності;
Консоль расширения усиленная (1,0) Консоль розширення посилена (1,0)
расширения диапазона оказываемых услуг пользователям; розширення спектра послуг для користувачів;
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Пишите собственные расширения, или используйте существующие. Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі.
Существуют ли планы расширения экспозиционной площади? Чи існують плани розширення експозиційної площі?
Возможности расширения выделенных серверов линейки Hosting Можливості розширення виділених серверів лінійки Hosting
Сравние различных версий расширения алгоритма TEA Порівняння різних версій розширення алгоритму TEA
возможность расширения функционала за счет фурнитуры. можливість розширення функціоналу за рахунок фурнітури.
Возможности расширения выделенных серверов линейки Infrastructure Можливості розширення виділених серверів лінійки Infrastructure
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!