Exemplos de uso de "расщеплением" em russo

<>
Внук родился с расщеплением мягкого неба. Онук народився з розщепленням м'якого неба.
Обычно мы наблюдаем расщепление света. Зазвичай ми спостерігаємо розщеплення світла.
При расщеплении макромолекул (гидролиз) энергия выделяется. При розщепленні макромолекул (гідроліз) енергія виділяється.
Расщепление платежа на нескольких получателей Розщеплення платежу на декількох одержувачів
Эта энергия выделяется при расщеплении атома. Ця енергія виділяється при розщепленні атома.
Расщепление платежа до 5 получателей Розщеплення платежу до 5 одержувачів
Диагноз при рождении - расщепление позвоночника. Діагноз при народженні - розщеплення хребта.
Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.
Процессы прямого солнечного расщепления воды Процеси прямого сонячного розщеплення води
Процесс расщепления жировых клеток ускоряется. Процес розщеплення жирових клітин прискорюється.
решила проблему расщепления атомного ядра. Вирішення проблеми розщеплення атомного ядра.
Расщепление доступно в рамках следующих APIs: Розщеплення доступне в рамках наступних APIs:
Расщепление молочной кислоты с участием кислорода. Розщеплення молочної кислоти за участю кисню.
Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями
Органические отходы (сырье) после анаэробного расщепления. Органічні відходи (сировина) після анаеробного розщеплення.
В 2015 году в фильме "Расщепление Адама". У 2015 році у фільмі "Розщеплення Адама".
другие продукты расщепления Gag / p55 описаны выше). інші продукти розщеплення Gag / p55 описано вище).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.