Exemples d'utilisation de "реактивные истребители" en russe

<>
Легендарные реактивные истребители - CF-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - CF-104 Starfighter
Легендарные реактивные истребители - F-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - F-104 Starfighter
Испытывал истребители Як-7, Як-9, их модификации. Випробовував винищувачі Як-7, Як-9, їх модифікації.
Частные реактивные удобства из этого мира. Приватні реактивні зручності з цього світу.
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Это новейшие, ультрасовременные истребители ", - добавил Иванов. Це новітні, ультрасучасні винищувачі ", - додав Іванов.
Одним из первых освоил реактивные самолёты. У числі перших освоїв реактивні літаки.
Неожиданно в небе появились истребители противника. Раптово в небі з'явилися ворожі винищувачі.
- реактивные бомбомётные установки РБУ-1000 и РБУ-6000. - реактивні бомбометні установки РБУ-1000 і РБУ-6000.
Из Нового Сонча действуют ночные истребители. Із Нового Сонча діють нічні винищувачі.
Военнослужащие демонстрируют реактивные пехотные огнеметы "Шмель". Військовослужбовці демонструють реактивні піхотні вогнемети "Шмель".
Наши истребители летели без кислородных масок. Наші винищувачі летіли без кисневих масок.
Реактивные снаряды РС-80 "Оскол" Реактивні снаряди РС-80 "Оскол"
• И-Z и ИП-1 - первые пушечные истребители; • І-Z і ІП-1 - перші гарматні винищувачі;
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
Первые серийные истребители с ЭДСУ - F-16, Су-27. Перші серійні винищувачі з ЕДСУ - F-16, Су-27.
Частные реактивные аэропорты в Москве Приватні реактивні аеропорти в Москві
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Реактивные, турбореактивные, газотурбинные, роторные ДВС Реактивні, турбореактивні, газотурбінні, роторні ДВЗ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !