Beispiele für die Verwendung von "революционных" im Russischen
Übersetzungen:
alle189
революційний28
революційна24
революційні23
революційного23
революційних20
революційну13
революційному13
революційної12
революційним9
революційною8
революційне7
революційними4
революційна боротьба1
революційній1
революційної української партії1
революційної української1
революції1
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).
Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
Агитационная литература русских революционных народников.
Агітаційна література російських революційних народників.
Там работа революционных органов власти возобновилась.
Там робота революційних органів влади поновилась.
Это предопределило временное поражение революционных сил.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.
Леви выступал против форсирования революционных процессов.
Леві виступав проти форсування революційних процесів.
М. Драгоманов выступал против революционных преобразований.
М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.
Украшением служили только портреты революционных деятелей...
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.
Во время распространения революционных листовок был арестован.
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904.
1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904).
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung