Exemplos de uso de "ремесла" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ромува - религия танца, музыки, ремесла. Ромува - релігія танцю, музики, ремесла.
Успешно развивались ремесла и торговля. Успішно розвивалися ремесло й торгівля.
Имперское сословие немецкого ремесла (нем. Імперський стан німецького ремесла (нім.
Соч.: От ремесла к искусству. Соч.: Від ремесла до мистецтва.
Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла. Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла.
развиты также садоводство, виноградарство, ремесла. розвинені також садівництво, виноградарство, ремесла.
Они развивали торговлю, ремесла, промышленность. Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість.
В XVI в. продолжалось развитие ремесла. У XVI в. продовжувався розвиток ремесла.
Предыдущий: Медаль, Металлический брелок & Металл ремесла Попередній: Медаль, Металевий брелок & Метал ремесла
Цеховая организация ремесла в средневековом городе. Цехова організація ремесла в середньовічному місті.
Здесь развивались чумаки, рыболовство и ремесла. Тут розвивалися чумацтво, рибальство та ремесла.
Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла. Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.
Крупнейшим центром гончарного ремесла стал Коринф. Найбільшим центром гончарного ремесла став Коринф.
Зато процветали кустарные ремесла и торговля. Зате процвітали кустарні ремесла і торгівля.
времена ремесла уже уходили в прошлое. часи ремесла вже відходили в минуле.
Индивидуальные нетканый материал цвет нащупал ремесла Індивідуальні нетканий матеріал колір намацав ремесла
Занялся режиссурой, не оставив и актёрского ремесла. Зайнявся режисурою, не залишивши й акторського ремесла.
Интенсивнее начали развиваться промышленность, ремесла и торговля. Інтенсивніше почали розвиватися промисловість, ремесла й торгівля.
Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются: Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є:
На нем процветают ремесла, торговля и искусства. На Криті процвітали ремесла, торгівля і мистецтво.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS