Exemplos de uso de "ремеслу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Тогда Рассел вернулся к актерскому ремеслу. Тоді Рассел повернувся до акторського ремесла.
Я легко обучаюсь ремеслу (рукоделию). Я легко навчаюся ремеслу (рукоділлю).
В любом случае своему ремеслу Лидос обучался в Афинах. Відомо, що вазописного ремесла Лідос навчався в Афінах.
Ромува - религия танца, музыки, ремесла. Ромува - релігія танцю, музики, ремесла.
Успешно развивались ремесла и торговля. Успішно розвивалися ремесло й торгівля.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
общественных работ, ремёсел и промыслов; громадських робіт, ремесел та промислів;
Города Италии славились разнообразными ремеслами. Міста Італії славилися різноманітними ремеслами.
Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".
Имперское сословие немецкого ремесла (нем. Імперський стан німецького ремесла (нім.
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
Жители их занимались кожевенным ремеслом. Жителі займалися їх шкіряним ремеслом.
"Энциклопедию наук, искусств и ремесел". "Енциклопедії наук, мистецтва і ремесел".
Часть жителей занималась различными ремеслами. Частина мешканців займалася різними ремеслами.
Соч.: От ремесла к искусству. Соч.: Від ремесла до мистецтва.
Развиваются торговля и военное ремесло. Розвиваються торгівля та військове ремесло.
Пропитание себе добывает писательским ремеслом. Прожиток собі видобуває письменницьким ремеслом.
Две работающие ремесел Виктория и Romantica. Дві працюючі ремесел Вікторія і Romantica.
Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми. Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми.
Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла. Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS