Usage examples of "розовой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Состав: 5 веток розовой эустомы. Склад: 5 гілок рожевої еустоми.
Завернутый с плавающей розовой шелковой лентой. Загорнуті з плаваючих рожевими шовкові стрічки.
Ипомея Нил с розовой серединкой. Іпомея Ніл з рожевою серединкою.
Он повесился на розовой веревке. Він повісився на рожевій мотузці.
Букет из 101 розовой розы. Букет зі 101 рожевої троянди.
Бисер круглый, крупный, с розовой серединой. Бісер круглий, великий, з рожевою серединою.
Состав: 11 веток розовой эустомы. Склад: 11 гілок рожевої еустоми.
Коробка из розовой и фиолетовой эустомы Коробка з рожевою і фіолетовою еустомою
Фоновые цвета - белый, розовой, нежно-голубой. Фонові кольори - білий, рожевої, ніжно-блакитний.
Наши цены Кружка С розовой ручкой 310мл Наші ціни Кружка З рожевою ручкою 310мл
15 веток розовой и кремовой кустовой розы. 15 гілок рожевої і кремовою кущовий троянди.
Ткани сложены и очаровательно завязаны розовой ленточкой. Тканини складені і чарівно перев'язані рожевою стрічкою.
Семинар No1 "Интеграция белой и розовой эстетики" Семінар No1 "Інтеграція білої і рожевої естетики"
12 веток розовой, белой и сиреневой эустомы, 12 гілок рожевої, білої та бузкової еустоми,
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Футболка розовая "oversize" с хвостом Футболка "oversize" з хвостом рожева
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Покрытие: золото / розовое золото / родий Покриття: золото / рожеве золото / родій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!