Ejemplos del uso de "романтическими" en ruso

<>
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
Многие работы проникнуты романтическими идеями. Багато робіт пройняті романтичними ідеями.
Им придется столкнуться с романтическими желаниями. Їм доведеться зіткнутися з романтичними бажаннями.
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
Романтические отели в Монте-Карло. Романтичні готелі в Монте-Карло.
Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия. Жанр фільму - пригодницька романтична комедія.
Сочетал романтические и реалистические тенденции. поєднання романтичних та реалістичних тенденцій.
Крупный представитель школы романтического пейзажа. Значний представник школи романтичного пейзажу.
Хотите отправиться в романтическое путешествие? Куди поїхати в романтичну подорож?
Идея романтического палисадника на даче Ідея романтичної палісадника на дачі
Это романтический праздник Ивана Купала. Це романтичне свято Івана Купала.
Становится его вторым романтическим интересом. Стає його другим романтичним інтересом.
польский (романтической поэзией А. Мицкевича). польська (романтичною поезією А. Міцкевича).
В романтическом саду высаживают также ирисы. У романтичному саду висаджують також іриси.
Их мир - романтически воспринятое средневековье. Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя.
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Романтический, Дети, Пара, брюнетка, хардкор романтичний, Діти, пара, брюнетка, хардкор
Питала романтические чувства к Кузе. Живила романтичні почуття до Кузьо.
Романтическая комедия, которая привлечёт мужчин. Романтична комедія, яка приверне чоловіків.
Открыть список лучших романтических отелей... Відкрити список кращих романтичних готелів...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.