Exemplos de uso de "роста" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
GBPUSD M1 для высокого роста GBPUSD M1 для високого зросту
Динамика роста абонентской базы "Киевстар GSM": Динаміка збільшення абонентської бази "Київстар GSM":
Тип экономического роста (экстенсивный или интенсивный). тип економічного розвитку (екстенсивний чи інтенсивний);
Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики. Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання.
Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання
нарушение роста фолликулов и овуляции; порушення росту фолікулів та овуляції;
Небольшого роста, выглядит несколько женственно. Невеликого зросту, виглядає дещо жіночно.
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
"Точки роста" экономики Гомельской области "Точки зростання" економіки Гомельської області
Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту
был рыжеватый блондин маленького роста. був рудуватий блондин маленького зросту.
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Витамин В2 (Рибофлавин) - витамин роста. Вітамін В2 (рибофлавін) - вітамін росту.
Все высокого роста с закатанными рукавами. Усі високого зросту із закоченими рукавами.
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
Growing светодиодные для роста растений Growing світлодіодні для росту рослин
Операция по увеличению роста при ахондроплазии Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!