Ejemplos del uso de "с опозданием приходить" en ruso

<>
В школу Ирис пошла с опозданием. В школу Іріс пішла із запізненням.
Ответ, полученный с опозданием, является новым предложением. Відповідь, одержана із запізненням, є новою пропозицією.
Процессы перестройки начались в Украине с опозданием. Процеси перебудови розпочалися в Україні із запізненням.
Предложения, поданные с опозданием, будут отклоняться. Пропозиції, що надійдуть із запізненням, відхилятимуться.
С опозданием поступала и научная аппаратура. Із запізненням надходила і наукова апаратура.
отмены рейса или отправления автобуса с опозданием; відміни рейсу або відправлення автобуса із запізненням;
Встреча началась с небольшим опозданием. Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.
К сожалению, мы работаем с большим опозданием. На жаль, ми працюємо з великим запізненням.
и приходить туда нужно с дарами "... і приходити туди потрібно з дарами "...
Поезд прибыл с небольшим опозданием. Поїзд приїхав з невеликим запізненням.
Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок. Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.
Когда приходить за мороженым, чтобы получить подарок? Коли приходити по морозиво, щоб отримати подарунок?
Доходы будут приходить от оказанных услуг. Доходи будуть приходити від наданих послуг.
Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор. Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.
Приходить слишком рано также нежелательно. Приходити занадто рано також небажано.
приходить домой с разбитым носом ". приходити додому з розбитим носом ".
На мой Android-смартфон перестала приходить реклама. На мій Android-смартфон перестала надходити реклама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.