Ejemplos de uso de "саванны" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Любит саванны, леса, болотистые места. Полюбляє савани, ліси, болотисті місцини.
Животный мир саванны исключительно богат. Тваринний світ саван надзвичайно багатий.
подветренные склоны покрыты преимущественно саванны. підвітряні схили покриті переважно саваною.
Любит саванны, кустарники, небольшие леса, скалистые местности. Полюбляє саванни, чагарники, невеликі ліси, скелясті місцини.
Саванны и саванные леса, полупустыни; Савани і саванні ліси, напівпустелі;
Влажные экваториальные леса, вторичные саванны; Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани;
Населяют саванны с низкорослыми деревьями. Населяють савани з низькорослими деревами.
Растительность - тропич. леса и саванны. Рослинність - тропічні ліси та савани.
Вечнозеленые тропические леса и саванны. Вічнозелені тропічні ліси і савани.
Генети населяют леса, саванны, и луга. Генети населяють ліси, савани, і луки.
Любит саванны с влажностью 60 - 90%. Полюбляє савани з вологістю 60 - 90%.
Индейцы жес занимали саванны восточной Бразилии. Індіанці жор займали савани східній Бразилії.
Любит сухие леса и кустарниковые саванны. Полюбляє сухі ліси і чагарникові савани.
Саванны и пустыни занимают 80% территории материка. Савани і пустелі займають 80% території материка.
У видов саванн стебель редуцирован; У видів саван стебло зредуковане;
¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа. Саванна: Старе місто, бавовняна біржа.
Рельеф: засушливая саванна на севере; Рельєф: посушлива савана на півночі;
Сахарская экосистема была не пустыней, а саванной. Екосистема Сахари була не пустелею, а саваною.
Леса сменились саваннами и кустарниковыми зарослями. Ліси змінилися саванами і чагарниковими заростями.
В саваннах Африки много разнообразных птиц. У саванах Африки багато різноманітних птахів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.