Beispiele für die Verwendung von "санацией" im Russischen

<>
Такой вид санации называют санацией бизнесу. Такий вид санації називають санацією бізнесу.
К функциональным сферам менеджмента санации (рис. До функціональних сфер менеджменту санації (рис.
Ликвидация, реорганизация и санация страховщика. Ліквідація, реорганізація та санація страховика.
неэффективность банковских интервенций и санации; неефективність банківських інтервенцій і санацій;
Контролинг, его роль в санации предприятий. Контролінг та його роль у санації підприємств.
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
Такой вид санации называют санацией бизнесу. Такий вид санації називають санацією бізнесу.
Санация и банкротство № 3-4. Санація та банкрутство № 3-4.
прибавочная стоимость, созданная в результате санации; додаткова вартість, створена в результаті санації;
В этих случаях необходима предварительная санация. У цих випадках необхідна попередня санація.
когда оказались неудовлетворительными результаты процедуры санации; коли виявилися незадовільними результати процедури санації;
Санация ротовой полости, профессиональная чистка зубов. Санація ротової порожнини, професійна чистка зубів.
В 2012 году началась процедура санации "Сумыхимпром". У 2012 році розпочалася процедура санації "Сумихімпрому".
выявлении и санации очагов инфекции в организме; виявленні й санації вогнищ інфекції в організмі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.