Beispiele für die Verwendung von "санкт-петербургском" im Russischen
Übersetzungen:
alle76
санкт-петербурзький27
санкт-петербурзької14
санкт-петербурзького11
санкт-петербурзькому6
санкт-петербурзька5
санкт-петербурзьке2
санкт-петербурзькій2
санкт-петербурзьку2
санкт-петербурзькі1
петербурзький1
санкт-петербургський1
санкт-петербурзьким1
директор санкт-петербурзького1
санкт-петербургской1
санкт-петербургском1
Лекции в Санкт-Петербургском государственном политехническом университете
Лекції в Санкт-Петербурзькому державному політехнічному університеті
Изготовили её на санкт-петербургском комбинате "Монументскульптура".
Виготовили її на Санкт-Петербурзькому комбінаті "Монумент-Скульптура".
Она издана в Санкт-Петербургском издательстве "Алетейя".
Збірка вийде у санкт-петербурзькому видавництві "Алетейя".
Посещал лекции в Санкт-Петербургском археологическом институте.
Відвідував лекції в Санкт-Петербурзькому археологічному інституті.
преподавал законоведение в Санкт-Петербургском коммерческом училище.
викладав законознавство в Санкт-Петербурзькому комерційному училищі.
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
Позже окончил Санкт-Петербургское Морское училище.
Пізніше закінчив Санкт-Петербурзьке Морське училище.
Обучение продолжил в Санкт-Петербургской духовной академии.
Навчання продовжив у Санкт-Петербурзькій духовній академії.
Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию.
Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію.
Серии К. СО Санкт-Петербургские мастерские Псковские мастерские.
Серії К. СО Санкт-Петербурзькі майстерні Двінські майстерні.
Окончил Санкт-Петербургский университет, магистр прав.
Закінчив Петербурзький університет, магістр права.
Санкт-Петербургский шотландский бал (Сентябрь 2007)
Санкт-Петербургський шотландський бал (Вересень 2007)
Футболист разорвал контракт с санкт-петербургским клубом.
Футболіст розірвав контракт з санкт-петербурзьким клубом....
Журнал Санкт-Петербургского русского ПЕН-клуба.
Директор Санкт-Петербурзького Російського ПЕН-клубу.
Доктор искусствоведения, профессор Санкт-Петербургской консерватории.
Доктор мистецтвознавства, професор Санкт-Петербургской консерваторії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung