Exemplos de uso de "сборке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Легко моются, просты в сборке. Легко миються, прості в збірці.
При сборке следует строго следовать инструкции При складанні слід строго дотримуватися інструкції
Городские соревнования по сборке кубика Рубика. Всеукраїнські змагання зі складання кубика Рубика.
Грузовик предельно прост в сборке. Вантажівка гранично проста в збиранні.
Имеется завод по сборке автобусов. Діє завод по зборці автобусів.
Можно приступать к сборке столешницы. Можна приступати до складання стільниці.
В следующей сборке "В сиянии мечты" У наступній збірці "В сяйві мрій"
"Надежность каждого узла проявляется в сборке". "Надійність кожного вузла проявляється в складанні".
мало функционалов реализовано в стандартной сборке; мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
Данный инструмент сохранит время на сборке. Даний інструмент збереже час на збірці.
2) просты в сборке, благодаря модульности конструкции; 2) прості в збірці, завдяки модульності конструкції;
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
Необходимо монтировать розетки перед сборкой кухни Необхідно монтувати розетки перед складанням кухні
участок сборки и испытаний окон ділянка зборки та випробувань вікон
Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии. Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS