Beispiele für die Verwendung von "свердловском" im Russischen

<>
einblenden
Учился в Свердловском художественном училище (1942-1944). Вчився у Свердловському художньому училищі (1942-1944).
Маршрут перемещения от гостиницы "Свердловск" Маршрут переміщення від готелю "Свердловськ"
Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.
В Свердловске были прекрасные театры. У Свердловську були прекрасні театри.
Свердловский театр драмы (1948, реж. Свердловський театр драми (1948, реж.
После демобилизации вернулся в Свердловск. Після демобілізації повернувся до Свердловська.
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Работал механиком на Свердловской МТС. Працював механіком на Свердловській МТС.
Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.
Уральского обл. статуправления (Свердловск, 1923). Уральського обл. статуправління (Свердловськ, 1923).
Четвёртая по протяженности река Свердловской области. Четверта за довжиною річка Свердловської області.
Изучал камнерезное искусство в Свердловске. Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську.
1949г. - окончил Свердловский юридический институт. У 1949 р. закінчив Свердловський юридичний інститут.
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург. Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
1963 год - глав инженер Свердловского домостроительного комбината. 1963 року призначений головним інженером Свердловського домобудівного комбінату.
В 1951-53 занимался в Свердловской консерватории. У 1951-53 займався в Свердловській консерваторії.
Свердловск - эшелон с военной техникой. Свердловськ - ешелон з військовою технікою.
В 1941-43 проректор Свердловской консерватории; У 1941-43 проректор Свердловської консерваторії;
Окончил пехотное военное училище в Свердловске. Закінчив піхотне військове училище у Свердловську.
Окончил Свердловский юридический институт (1964). Закінчив Свердловський юридичний інститут (1964).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen