Ejemplos del uso de "свиным" en ruso

<>
Заболеваемость свиным гриппом идет на спад. Епідемія свинячого грипу йде на спад.
< Свиной навоз превращается в масло Свинячий гній перетворюється в олію
Свежие свиные ребра - 200 г Свіжі свинячі ребра - 200 г
1 свиная вырезка (400 г) 1 свиняча вирізка (400 г)
Выход свиного мяса от живого веса Вихід свинячого м'яса від живої ваги
К пиву рекомендуем свиное колено. До пива рекомендуємо свиняче коліно.
II. Применение в свиных репродукциях II. Застосування в свинячих репродукціях
Свиной навоз превращается в масло Свинячий гній перетворюється в олію
Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г
Корейка свиная без кости, свежемороженая Корейка свиняча без кістки, свіжоморожена
В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.
Сало свиное хребтовое без шкуры, охлажденное Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене
Классический холодец из свиных ножек Класичний холодець зі свинячих ніжок
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
В ананас соус свиные отбивные У ананас соус свинячі відбивні
Вырезка свиная замороженная, филе внутреннее Вирізка свиняча заморожена, філе внутрішнє
Это один из штаммов свиного гриппа. Це один зі штамів свинячого грипу.
Сало свиное хребтовое без шкуры, замороженное Сало свиняче хребтове без шкіри, заморожене
Новый цех обвалки свиных туш. Новий цех обвалки свинячих туш.
В Украине подтвержден "свиной грипп" В Україні підтвердили "свинячий грип"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.