Ejemplos del uso de "свято-троицкий монастырь" en ruso

<>
29 июля 1656 г. Пн - посетили Троицкий монастырь. 29 липня 1656 р. Пн - відвідали Троїцький монастир.
В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался. За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався.
Оборонный Троицкий Монастырь в Межирич; Оборонний Троїцький Монастир в Межиріч;
Троицкий Велико-Будищанский женский монастырь Троїцький Велико-Будищанський жіночий монастир
Свято-Воскресенский Троицкий Корецкий ставропигиальный женский монастырь. Свято-Воскресенський Троїцький Корецький ставропігіальний жіночий монастир.
Троицкий Корецкий ставропигиальный (патриарший) женский монастырь Троїцький Корецький ставропігійний (патріарший) жіночий монастир
Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.
Возле Балаклавского Свято - Георгиевского монастыря Біля Балаклавського Свято - Георгіївського монастиря
Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
Жители города свято чтут их память. Населення селища свято шанує їх пам'ять.
Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Естественно, свято место пусто не бывает. Природно, святе місце порожнім не буває.
Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.
Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).
Свято место долго пусто не бывает! Святе місце довго пустим не буває.
Троицкий собор Духова монастыря в Новгороде. Троїцький собор Духова монастиря в Новгороді.
Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.
Это место - свято для паломников. Це місце вважається святинею для паломників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.