Exemples d’usage de "свёклу" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
В регионе заканчивают собирать сахарную свёклу. В області завершили збирати цукрові буряки.
1 Сколько времени варить свёклу? 1 Скільки часу варити буряк?
Затем свеклу вынимают и измельчают Потім буряк виймають і подрібнюють
Принято ли у вас, кушать свёклу? Чи прийнято у вас, їсти буряк?
Морковь и свеклу пропустите через соковыжималку. Морква і буряк пропустіть через соковижималку.
Детская маска свекла онлайн раскраска Дитяча маска буряк онлайн розмальовка
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Пирог с лососем и свеклой Пиріг з лососем і буряком
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Столовая свекла - ценная овощная культура. Буряк столовий - цінна овочева культура.
Содержание сахара в сахарной свекле достигает 20%. Вміст цукру у цукровому буряку досягає 20%.
Овощи (свекла, морковь, зеленый горошек, Овочі (буряк, морква, зелений горошок,
Растровая раскраска маска свеклы - 567х822 Растрова розмальовка маска буряка - 567х822
Сахарная свекла Овощные Картофель Плодовые Цукрові буряки Овочеві Картопля Плодові
Как приготовить борщ со свеклой? Як приготувати борщ з буряком?
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !