Beispiele für die Verwendung von "северного полюса" im Russischen

<>
Советский ледоход "Арктика" впервые достиг Северного полюса. Радянський криголам "Арктика" вперше досяг Північного полюса.
Попытки достижения Северного полюса до Пири Спроби досягнення Південного полюсу до Пірі
Кто первым достигнул Северного полюса? Хто першим досяг Північного полюса?
Атомоход "Арктика" достиг Северного полюса. Криголам "Арктика" досяг Північного полюса.
Полюса магнитов окрашены в разные цвета. Полюси магнітів пофарбовані в різні кольори.
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
Природные магниты имеют два полюса. Постійний магніт має два полюси.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
Сокен одежды Пароход кнопочный переключатель 2 полюса Сокен одягу Пароплав кнопковий перемикач 2 полюса
Вторая нитка "Северного потока" Друга нитка "Північного потоку"
Геомагнитные полюса не совпадают с географическими. Геомагнітні полюси не збігаються з географічними.
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
Высота полюса мира над горизонтом. Висота полюса світу над горизонтом.
Россия запускает вторую нитку "Северного потока" Росія запустила другу нитку "Північного потоку"
Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках. Намагався досягти полюса на собачих упряжках.
Обследовал устричные банки побережья Северного моря. Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря.
Борхгревинк К. У Южного полюса. Борхгревинк К. У піденного полюса.
Дания разрешила строительство "Северного потока-2" Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2"
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Польша признала незаконным финансирование "Северного потока-2" Польща вважає незаконним фінансування "Північного потоку-2"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.